---
title: "Nuevas posibilidades en la gestión del aire de proceso"
description: "Hoy en día la generación de aire de proceso, cubre una parte importante de los costes de energía para aplicaciones neumáticas o para el tratamiento municipal e industrial de las aguas residuales. Es muy importante para los operadores de la"
url: https://aerzeniberica.com/nuevas-posibilidades-en-la-gestion-del-aire-de-proceso/
date: 2017-01-10
modified: 2026-01-11
author: "NRC CM"
image: https://aerzeniberica.com/wp-content/uploads/2017/01/csm_application_compressed-air-technology_c67b39a4a6.jpg
categories: ["Máquinas y equipos", "Noticias", "Sectores"]
tags: ["aguas residuales", "aire de proceso", "compresores", "Delta Hybrid", "émbolos rotativos"]
type: post
lang: es-ES
---

# Nuevas posibilidades en la gestión del aire de proceso

### Hoy en día la generación de aire de proceso, cubre una parte importante de los costes de energía para aplicaciones neumáticas o para el tratamiento municipal e industrial de las aguas residuales. Es muy importante para los operadores de la planta, seleccionar el compresor o la soplante adecuada para su proceso. De la gama de productos de la serie émbolos rotativos de [Aerzen](http://www.aerzen.es), hoy te mostramos las nuevas posibilidades en la gestión del aire de proceso: el compresor [Delta Hybrid](http://www.aerzen.es/Productos/Compresor-de-Embolos-Rotativos/COMPRESOR-DE-EMBOLOS-ROTATIVOS-DELTA-HYBRID/%28language%29/esl-ES).

[![](https://www.aerzen.com/fileadmin/_processed_/csm_Neue-Moeglichkeiten-in-der-Prozesslufterzeugung_large_55a2c96af6.jpg)](https://www.aerzen.com/fileadmin/user_upload/01_images/01-05_subpages/01-05-08_press-releases/2016/02_16_new_possibilities/Neue-Moeglichkeiten-in-der-Prozesslufterzeugung_large.jpg)

Desde su introducción con éxito en el año 2010, y después de más de 4.000 instalaciones, la serie de los compresores de émbolos rotativos Delta Hybrid se ha fortalecido y ampliado. En 16 tamaños, cubren los flujos de aspiración desde 110 m³/h hasta 9000 m³/h con unidad de potencia de 5,5 kW a 400 kW. Debido a su amplio rango de presión (de 1500 mbar en sobrepresión de hasta -700 mbar en presión negativa), es la tecnología adecuada para las diferentes aplicaciones en la generación de aire de proceso.

Aerzen cumple con la petición de sus clientes y ofrece, particularmente en el rango más solicitado de caudal de volumen medio, una separación más estrecha de tamaños. En este caso, el nuevo híbrido Delta D 52 S cubre un rango de flujo de volumen de 720 – 3120 m³/h, como el poder de un coche de 11 – 110 kW. El diseño compacto y las pequeñas dimensiones exteriores en este rango de caudal volumétrico, son ventajas de la nueva serie, y esto tiene un efecto positivo sobre la instalación de lado a lado. Además, los operadores de la planta y los fabricantes de sistemas pueden esperar una reducción de los costes de inversión debido al diámetro nominal DN 150 (conexión más pequeña).

**LAS VENTAJAS DE LOS COMPRESORES DE ÉMBOLOS ROTATIVOS DELTA HYBRID SON: **

**Mejora significativa de la eficiencia energética mediante el ahorro de energía de hasta un 15%** en comparación con las unidades convencionales;

---

Campo de aplicación ampliado **con presiones diferenciales de 1.500 mbar en la sobrepresión y -700 mbar de presión negativa;**

---

**Bajos costes de operación, en el mantenimiento y servicio** (desde la parte frontal, control del nivel de aceite desde el exterior, incluso con la máquina en funcionamiento, los intervalos de cambio de aceite prolongados de 16.000 horas de funcionamiento);

---

**Rango muy alto de regulación (25 – 100% de) con los mejores posibles grados de eficiencia** también en funcionamiento a carga parcial;

---

Patentado y robusto diseño de rodamiento** (vida útil 60.000 horas de funcionamiento LH10)**;

---

**Bajas temperaturas de descarga de aire comprimido**;

---

El diseño compacto y la instalación de lado a lado, **proporciona bajos niveles de ruido, adecuado para instalación al aire libre**;

---

**[Certificación ATEX](http://www.aerzen.es/Productos/Soplantes-AERZEN-de-desplazamiento-positivo/Soplantes-de-vacio-con-certificacion-ATEX/%28language%29/esl-ES) y clase 0-certificación según la norma ISO 8573 para un funcionamiento libre de aceite**;

---

No se usa material de absorción en el silenciador de descarga, en consecuencia, **no hay contaminación de los sistemas de aguas**;

---

**Transmisión por correa para el diseño óptimo del flujo de volumen** (tensión de la correa automática por la placa de montaje del motor con bisagras asegura un bajo mantenimiento y alta fiabilidad);

---

**Lubricación a presión de aceite en la bomba de aceite**.

---

> «La tecnología es sólo una herramienta. La gente usa las herramientas para mejorar sus vidas.» Tom Clancy

Para más información **[www.aerzen.es](http://www.aerzen.es/)**

Y si quieres unirte a nuestra red profesional estamos en **[LinkedIn](http://linkd.in/1scX2DP)**, **[Twitter](https://twitter.com/AerzenIberica) **y** [Facebook](http://on.fb.me/21jBCJl).**
